松本市の美容サロンkinoe松本店、インバウンドコーススタートしました
松本駅から徒歩5分にある小顔＆骨盤矯正サロンkinoe松本店です。
今回は、松本駅前のホテルや旅館など宿泊業者さま向けの記事となります。
このたびサロンkinoe松本店では、外国人の訪日観光客さま向けにインバウンド美容メニューをスタートしました。
インバウンド向けのサロンメニューを始めたきっかけなのですが、
今年後半特にホテル様から、
「外国から来たお客様なのですが、サロンでリラクゼーションメニューやマッサージメニューはありますか？」
というお問合せがとても増えてきたからです。
ちなみに他県などからいらっしゃった一般観光客様にもお受けいただけるメニューになっております。
お問合せなどは、
メール：salonkinoe@gmail.com`
℡：090-8817-9722(オーナー栗林)
までご連絡くださるとうれしいです。
【外国人観光客様向けメニュー１．】全身ほぐしコース/10,000円(60分)
身体全体の筋肉をほぐし、海外旅行で疲れた体全体のコリなどをほぐしていくメニューです。
カラダ全身のコリを取り、疲れたカラダを楽にしていきます。
時差や慣れない土地での長期滞在などで疲れた気持ちやカラダ全体をスッキリさせ、
明日からの観光も一層楽しめるようになるメニューになります。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
This is a menu that relaxes the muscles of the entire body and relieves the stiffness of the entire body that is tired from traveling abroad.
It will relieve stiffness from your entire body and relieve your tired body.
Refresh your entire body and feel tired due to time difference or long stay in an unfamiliar place,
The menu will make your sightseeing experience even more enjoyable from tomorrow.
【外国人観光客様向けメニュー２．】頭とお顔のほぐしコース/6,000円(30分)
旅先で疲れたお顔、スッキリしない頭・思考などをトリートメントしていきます。
首筋のコリ、頭のコリ、顔のコリをオールハンドでほぐして気持ちや頭をスッキリさせていきます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
We will treat tired faces, untidy heads and thoughts while traveling.
Use all hands to loosen the stiffness on the back of your neck,
head and face to clear your mind and head.
【外国人観光客様向けメニュー３．】足ほぐしコース/5,000円(20分)
旅先や観光などでむくんだ足、疲れた足を
高濃度酸素配合のオイルトリートメントで 凝り固まっている足を
ほぐしてむくみや疲れをとり足元からカラダ全体を軽くしていくメニューになります。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Feet swollen or tired from traveling or sightseeing
The highly oxygenated oil treatment is designed to keep your stiff feet
This is a menu to loosen up, remove swelling and fatigue, and lighten the whole body from your feet.
サロンkinoe松本店の情報やアクセスについて
サロンkinoe松本店の店舗情報などを掲載させていただきます。
店舗住所：〒390-0815 長野県松本市深志２丁目３−２８ 小原ビル 3階
※松本駅から徒歩5分。井上とブエナビスタの間にあります。
営業時間：11時～20時(完全予約制です)
お問合せ方法：
お問合せは、電話・メール・またはお問合せフォームよりご一報ください。
メール：salonkinoe@gmail.com`
℡：090-8817-9722(オーナー栗林)
コメント